Éxodo 21:19
Reina Valera 1960
si se levantare y anduviere fuera sobre su báculo, entonces será absuelto el que lo hirió; solamente le satisfará por lo que estuvo sin trabajar, y hará que le curen.
VERBO.QAL.IMPF.P3.M.SG
se levanta
VERBO.HIT.PERF.P3.M.SG
anda
SUBS.F.SG.A.PRS.P3.M.SG
su bastón
VERBO.NIF.PERF.P3.M.SG
será absuelto
VERBO.HIF.PTCA.U.M.SG.A
que hirió
SUBS.F.SG.A.PRS.P3.M.SG
su tiempo perdido
VERBO.QAL.IMPF.P3.M.SG
dará
ADVB.PIEL.INFA.U.U.U.A
curar
VERBO.PIEL.IMPF.P3.M.SG
curará