Links útiles
Facebook
Youtube

Biblia Interlineal de Antiguo Testamento BHS

Éxodo 21:33 Reina Valera 1960

Y si alguno abriere un pozo, o cavare cisterna, y no la cubriere, y cayere allí buey o asno,

וְ
וְ
CONJ
Y
כִּי
כִֽי־
CONJ
si
פתח
יִפְתַּ֨ח
VERBO.QAL.IMPF.P3.M.SG
abre
376
אִישׁ
אִ֜ישׁ
SUBS.M.SG.A
hombre
953
בֹּור
בֹּ֗ור
SUBS.M.SG.A
pozo
176
אֹו
אֹ֠ו
CONJ
o
כִּי
כִּֽי־
CONJ
si
כרה
יִכְרֶ֥ה
VERBO.QAL.IMPF.P3.M.SG
excava
376
אִישׁ
אִ֛ישׁ
SUBS.M.SG.A
hombre
953
בֹּור
בֹּ֖ר
SUBS.M.SG.A
pozo
וְ
וְ
CONJ
y
לֹא
לֹ֣א
NEGA
no
כסה
יְכַסֶּ֑נּוּ
VERBO.PIEL.IMPF.P3.M.SG.PRS.P3.M.SG
lo cubre
וְ
וְ
CONJ
y
נפל
נָֽפַל־
VERBO.QAL.PERF.P3.M.SG
cae
שָׁם
שָׁ֥מָּה
ADVB
allí
שֹׁור
שֹּׁ֖ור
SUBS.M.SG.A
toro
176
אֹו
אֹ֥ו
CONJ
o
חֲמֹור
חֲמֹֽור׃
SUBS.U.SG.A
asno