Links útiles
Facebook
Youtube

Biblia Interlineal de Antiguo Testamento BHS

Éxodo 28:43 Reina Valera 1960

Y estarán sobre Aarón y sobre sus hijos cuando entren en el tabernáculo de reunión, o cuando se acerquen al altar para servir en el santuario, para que no lleven pecado y mueran. Es estatuto perpetuo para él, y para su descendencia después de él.

וְ
וְ
CONJ
y
היה
הָיוּ֩
VERBO.QAL.PERF.P3.U.PL
estarán
עַל
עַל־
PREP
en
175
אַהֲרֹן
אַהֲרֹ֨ן
NMPR.M.SG.A
Aarón
וְ
וְ
CONJ
y
עַל
עַל־
PREP
en
בֵּן
בָּנָ֜יו
SUBS.M.PL.A.PRS.P3.M.SG
sus hijos
בְּ
בְּ
PREP
en
935
בוא
בֹאָ֣ם׀
VERBO.QAL.INFC.U.U.U.A.PRS.P3.M.PL
su entrar
413
אֶל
אֶל־
PREP
a
168
אֹהֶל
אֹ֣הֶל
SUBS.M.SG.C
tabernáculo de
מֹועֵד
מֹועֵ֗ד
SUBS.M.SG.A
reunión
176
אֹו
אֹ֣ו
CONJ
o
בְּ
בְ
PREP
en
נגשׁ
גִשְׁתָּ֤ם
VERBO.QAL.INFC.U.U.U.A.PRS.P3.M.PL
su acercarse
413
אֶל
אֶל־
PREP
a
הַ
הַ
ART
el
מִזְבֵּחַ
מִּזְבֵּ֨חַ֙
SUBS.M.SG.A
altar
לְ
לְ
PREP
para
שׁרת
שָׁרֵ֣ת
VERBO.PIEL.INFC.U.U.U.A
ministrar
בְּ
בַּ
PREP
en
קֹדֶשׁ
קֹּ֔דֶשׁ
SUBS.M.SG.A
lugar santo
וְ
וְ
CONJ
y
לֹא
לֹא־
NEGA
no
נשׂא
יִשְׂא֥וּ
VERBO.QAL.IMPF.P3.M.PL
llevarán
עָוֹן
עָוֹ֖ן
SUBS.M.SG.A
pecado
וְ
וָ
CONJ
y
מות
מֵ֑תוּ
VERBO.QAL.PERF.P3.U.PL
morirán
חֻקָּה
חֻקַּ֥ת
SUBS.F.SG.C
estatuto
עֹולָם
עֹולָ֛ם
SUBS.M.SG.A
perpetuo
לְ
לֹ֖ו
PREP.PRS.P3.M.SG
para él
וְ
וּ
CONJ
y
לְ
לְ
PREP
para
זֶרַע
זַרְעֹ֥ו
SUBS.M.SG.A.PRS.P3.M.SG
su descendencia
310
אַחַר
אַחֲרָֽיו׃ ס
PREP.M.PL.A.PRS.P3.M.SG
después de él