Links útiles
Facebook
Youtube

Biblia Interlineal de Antiguo Testamento BHS

Éxodo 3:4 Reina Valera 1960

Viendo Jehová que él iba a ver, lo llamó Dios de en medio de la zarza, y dijo: ¡Moisés, Moisés! Y él respondió: Heme aquí.

וְ
וַ
CONJ
y
ראה
יַּ֥רְא
VERBO.QAL.WAYQ.P3.M.SG
vio
יְהוָה
יְהוָ֖ה
NMPR.M.SG.A
Yahweh
כִּי
כִּ֣י
CONJ
que
סור
סָ֣ר
VERBO.QAL.PERF.P3.M.SG
pasaba
לְ
לִ
PREP
para
ראה
רְאֹ֑ות
VERBO.QAL.INFC.U.U.U.A
mirar
וְ
וַ
CONJ
y
קרא
יִּקְרָא֩
VERBO.QAL.WAYQ.P3.M.SG
llamó
413
אֶל
אֵלָ֨יו
PREP.PRS.P3.M.SG
a él
430
אֱלֹהִים
אֱלֹהִ֜ים
SUBS.M.PL.A
Dios
מִן
מִ
PREP
de
תָּוֶךְ
תֹּ֣וךְ
SUBS.M.SG.C
en medio de
הַ
הַ
ART
el
סְנֶה
סְּנֶ֗ה
SUBS.M.SG.A
zarzal
וְ
וַ
CONJ
y
559
אמר
יֹּ֛אמֶר
VERBO.QAL.WAYQ.P3.M.SG
dijo
מֹשֶׁה
מֹשֶׁ֥ה
NMPR.M.SG.A
Moisés
מֹשֶׁה
מֹשֶׁ֖ה
NMPR.M.SG.A
Moisés
וְ
וַ
CONJ
y
559
אמר
יֹּ֥אמֶר
VERBO.QAL.WAYQ.P3.M.SG
dijo
הִנֵּה
הִנֵּֽנִי׃
INTJ.PRS.P1.U.SG
heme aquí