Links útiles
Facebook
Youtube

Biblia Interlineal de Antiguo Testamento BHS

Éxodo 32:24 Reina Valera 1960

Y yo les respondí: ¿Quién tiene oro? Apartadlo. Y me lo dieron, y lo eché en el fuego, y salió este becerro.

וְ
וָ
CONJ
y
559
אמר
אֹמַ֤ר
VERBO.QAL.WAYQ.P1.U.SG
dije
לְ
לָהֶם֙
PREP.PRS.P3.M.PL
a ellos
לְ
לְ
PREP
a
מִי
מִ֣י
PRIN.U.U
quien
זָהָב
זָהָ֔ב
SUBS.M.SG.A
oro
פרק
הִתְפָּרָ֖קוּ
VERBO.HIT.IMPV.P2.M.PL
quitaos
וְ
וַ
CONJ
y
נתן
יִּתְּנוּ־
VERBO.QAL.WAYQ.P3.M.PL
dieron
לְ
לִ֑י
PREP.PRS.P1.U.SG
a mí
וְ
וָ
CONJ
y
שׁלך
אַשְׁלִכֵ֣הוּ
VERBO.HIF.WAYQ.P1.U.SG.PRS.P3.M.SG
lo eché
בְּ
בָ
PREP
en
784
אֵשׁ
אֵ֔שׁ
SUBS.U.SG.A
fuego
וְ
וַ
CONJ
y
יצא
יֵּצֵ֖א
VERBO.QAL.WAYQ.P3.M.SG
salió
הַ
הָ
ART
el
עֵגֶל
עֵ֥גֶל
SUBS.M.SG.A
becerro
הַ
הַ
ART
el
זֶה
זֶּֽה׃
PRDE.M.SG
éste