Links útiles
Facebook
Youtube

Biblia Interlineal de Antiguo Testamento BHS

Éxodo 32:25 Reina Valera 1960

Y viendo Moisés que el pueblo estaba desenfrenado, porque Aarón lo había permitido, para vergüenza entre sus enemigos,

וְ
וַ
CONJ
y
ראה
יַּ֤רְא
VERBO.QAL.WAYQ.P3.M.SG
vio
מֹשֶׁה
מֹשֶׁה֙
NMPR.M.SG.A
Moisés
853
אֵת
אֶת־
PREP
[Marcador de objeto]
הַ
הָ
ART
el
עַם
עָ֔ם
SUBS.M.SG.A
pueblo
כִּי
כִּ֥י
CONJ
que
פרע
פָרֻ֖עַ
ADJV.QAL.PTCP.U.M.SG.A
desenfrenado
הוּא
ה֑וּא
PRPS.P3.M.SG
él
כִּי
כִּֽי־
CONJ
pues
פרע
פְרָעֹ֣ה
VERBO.QAL.PERF.P3.M.SG.PRS.P3.M.SG
le dejó desenfenar
175
אַהֲרֹן
אַהֲרֹ֔ן
NMPR.M.SG.A
Aarón
לְ
לְ
PREP
para
שִׁמְצָה
שִׁמְצָ֖ה
SUBS.F.SG.A
vergüenza
בְּ
בְּ
PREP
entre
קום
קָמֵיהֶֽם׃
SUBS.QAL.PTCA.U.M.PL.A.PRS.P3.M.PL
enemigos de ellos