Links útiles
Facebook
Youtube

Biblia Interlineal de Antiguo Testamento BHS

Éxodo 32:6 Reina Valera 1960

Y al día siguiente madrugaron, y ofrecieron holocaustos, y presentaron ofrendas de paz; y se sentó el pueblo a comer y a beber, y se levantó a regocijarse.

וְ
וַ
CONJ
y
שׁכם
יַּשְׁכִּ֨ימוּ֙
VERBO.HIF.WAYQ.P3.M.PL
madrugaron
מִן
מִֽ
PREP
al
מָחֳרָת
מָּחֳרָ֔ת
SUBS.F.SG.A
día siguiente
וְ
וַ
CONJ
y
עלה
יַּעֲל֣וּ
VERBO.HIF.WAYQ.P3.M.PL
sacrificaron
עֹלָה
עֹלֹ֔ת
SUBS.F.PL.A
holocaustos
וְ
וַ
CONJ
y
נגשׁ
יַּגִּ֖שׁוּ
VERBO.HIF.WAYQ.P3.M.PL
ofrecieron
שֶׁלֶם
שְׁלָמִ֑ים
SUBS.M.PL.A
ofrenda de paces
וְ
וַ
CONJ
y
ישׁב
יֵּ֤שֶׁב
VERBO.QAL.WAYQ.P3.M.SG
se sentó
הַ
הָ
ART
el
עַם
עָם֙
SUBS.M.SG.A
pueblo
לְ
לֶֽ
PREP
a
398
אכל
אֱכֹ֣ל
VERBO.QAL.INFC.U.U.U.A
comer
וְ
וְ
CONJ
y
שׁתה
שָׁתֹ֔ו
VERBO.QAL.INFA.U.U.U.A
beber
וְ
וַ
CONJ
y
קום
יָּקֻ֖מוּ
VERBO.QAL.WAYQ.P3.M.PL
se levantó
לְ
לְ
PREP
a
צחק
צַחֵֽק׃ פ
VERBO.PIEL.INFC.U.U.U.A
divertirse