Biblia Interlineal de Antiguo Testamento BHS

Éxodo 32:7 Reina Valera 1960

Entonces Jehová dijo a Moisés: Anda, desciende, porque tu pueblo que sacaste de la tierra de Egipto se ha corrompido.

9005
וְ
וַ
CONJ
y
1696
דבר
יְדַבֵּ֥ר
VERBO.PIEL.WAYQ.P3.M.SG
habló
3068
יְהוָה
יְהוָ֖ה
NMPR.M.SG.A
Yahweh
413
אֶל
אֶל־
PREP
a
4872
מֹשֶׁה
מֹשֶׁ֑ה
NMPR.M.SG.A
Moisés
1980
הלך
לֶךְ־
VERBO.QAL.IMPV.P2.M.SG
ve
3381
ירד
רֵ֕ד
VERBO.QAL.IMPV.P2.M.SG
desciende
3588
כִּי
כִּ֚י
CONJ
porque
7843
שׁחת
שִׁחֵ֣ת
VERBO.PIEL.PERF.P3.M.SG
se ha corrompido
5971
עַם
עַמְּךָ֔
SUBS.M.SG.A.PRS.P2.M.SG
tu pueblo
834
אֲשֶׁר
אֲשֶׁ֥ר
CONJ
que
5927
עלה
הֶעֱלֵ֖יתָ
VERBO.HIF.PERF.P2.M.SG
sacaste
4480
מִן
מֵ
PREP
de
776
אֶרֶץ
אֶ֥רֶץ
SUBS.U.SG.C
tierra de
4714
מִצְרַיִם
מִצְרָֽיִם׃
NMPR.U.SG.A
Egipto