Biblia Interlineal de Antiguo Testamento BHS

Éxodo 4:15 Reina Valera 1960

Tú hablarás a él, y pondrás en su boca las palabras, y yo estaré con tu boca y con la suya, y os enseñaré lo que hayáis de hacer.

9005
וְ
וְ
CONJ
y
1696
דבר
דִבַּרְתָּ֣
VERBO.PIEL.PERF.P2.M.SG
hablarás
413
אֶל
אֵלָ֔יו
PREP.PRS.P3.M.SG
a él
9005
וְ
וְ
CONJ
y
7760
שׂים
שַׂמְתָּ֥
VERBO.QAL.PERF.P2.M.SG
pondrás
853
אֵת
אֶת־
PREP
[Marcador de objeto]
9006
הַ
הַ
ART
las
1697
דָּבָר
דְּבָרִ֖ים
SUBS.M.PL.A
palabras
9001
בְּ
בְּ
PREP
en
6310
פֶּה
פִ֑יו
SUBS.M.SG.A.PRS.P3.M.SG
su boca
9005
וְ
וְ
CONJ
y
595
אָנֹכִי
אָנֹכִ֗י
PRPS.P1.U.SG
yo
1961
היה
אֶֽהְיֶ֤ה
VERBO.QAL.IMPF.P1.U.SG
estaré
5973
עִם
עִם־
PREP
con
6310
פֶּה
פִּ֨יךָ֙
SUBS.M.SG.A.PRS.P2.M.SG
tu boca
9005
וְ
וְ
CONJ
y
5973
עִם
עִם־
PREP
con
6310
פֶּה
פִּ֔יהוּ
SUBS.M.SG.A.PRS.P3.M.SG
su boca
9005
וְ
וְ
CONJ
y
3384
ירה
הֹורֵיתִ֣י
VERBO.HIF.PERF.P1.U.SG
enseñaré
853
אֵת
אֶתְכֶ֔ם
PREP.PRS.P2.M.PL
a vosotros
853
אֵת
אֵ֖ת
PREP
lo
834
אֲשֶׁר
אֲשֶׁ֥ר
CONJ
que
6213
עשׂה
תַּעֲשֽׂוּן׃
VERBO.QAL.IMPF.P2.M.PL
haréis