Links útiles
Facebook
Youtube

Biblia Interlineal de Antiguo Testamento BHS

Éxodo 4:19 Reina Valera 1960

Dijo también Jehová a Moisés en Madián: Ve y vuélvete a Egipto, porque han muerto todos los que procuraban tu muerte.

9005
וְ
וַ
CONJ
y
559
אמר
יֹּ֨אמֶר
VERBO.QAL.WAYQ.P3.M.SG
dijo
3068
יְהוָה
יְהוָ֤ה
NMPR.M.SG.A
Yahweh
413
אֶל
אֶל־
PREP
a
4872
מֹשֶׁה
מֹשֶׁה֙
NMPR.M.SG.A
Moisés
9001
בְּ
בְּ
PREP
en
4080
מִדְיָן
מִדְיָ֔ן
NMPR.U.SG.A
Madián
1980
הלך
לֵ֖ךְ
VERBO.QAL.IMPV.P2.M.SG
ve
7725
שׁוב
שֻׁ֣ב
VERBO.QAL.IMPV.P2.M.SG
vuelve
4714
מִצְרַיִם
מִצְרָ֑יִם
NMPR.U.SG.A
Egipto
3588
כִּי
כִּי־
CONJ
pues
4191
מות
מֵ֨תוּ֙
VERBO.QAL.PERF.P3.U.PL
murieron
3605
כֹּל
כָּל־
SUBS.M.SG.C
todos
9006
הַ
הָ֣
ART
los
376
אִישׁ
אֲנָשִׁ֔ים
SUBS.M.PL.A
hombres
9006
הַ
הַֽ
CONJ
lo que
1245
בקשׁ
מְבַקְשִׁ֖ים
VERBO.PIEL.PTCA.U.M.PL.A
busca
853
אֵת
אֶת־
PREP
[Marcador de objeto]
5315
נֶפֶשׁ
נַפְשֶֽׁךָ׃
SUBS.F.SG.A.PRS.P2.M.SG
tu vida