Éxodo 5:14
Reina Valera 1960
Y azotaban a los capataces de los hijos de Israel que los cuadrilleros de Faraón habían puesto sobre ellos, diciendo: ¿Por qué no habéis cumplido vuestra tarea de ladrillo ni ayer ni hoy, como antes?
VERBO.HOF.WAYQ.P3.M.PL
azotaban
SUBS.QAL.PTCA.U.M.PL.C
capataces de
VERBO.QAL.PERF.P3.U.PL
ponian
PREP.PRS.P3.M.PL
sobre ellos
SUBS.QAL.PTCA.U.M.PL.C
cuadrilleros de
VERBO.QAL.INFC.U.U.U.A
diciendo
VERBO.PIEL.PERF.P2.M.PL
cumplisteis
SUBS.M.SG.A.PRS.P2.M.PL
vuestra cuota de
VERBO.QAL.INFC.U.U.U.A
hacer ladrillo