Éxodo 8:21
Reina Valera 1960
Porque si no dejas ir a mi pueblo, he aquí yo enviaré sobre ti, sobre tus siervos, sobre tu pueblo y sobre tus casas toda clase de moscas; y las casas de los egipcios se llenarán de toda clase de moscas, y asimismo la tierra donde ellos estén.
NEGA.M.SG.A.PRS.P2.M.SG
tú no
VERBO.PIEL.PTCA.U.M.SG.A
enviando
PREP
[Marcador de objeto]
SUBS.M.SG.A.PRS.P1.U.SG
mi pueblo
VERBO.HIF.PTCA.U.M.SG.A
enviando
PREP.PRS.P2.M.SG
contra ti
SUBS.M.PL.A.PRS.P2.M.SG
tus siervos
SUBS.M.SG.A.PRS.P2.M.SG
tu pueblo
SUBS.M.PL.A.PRS.P2.M.SG
tu casa
PREP
[Marcador de objeto]
VERBO.QAL.PERF.P3.U.PL
se llenarán
PREP
[Marcador de objeto]
PREP.PRS.P3.F.SG
sobre ella