Links útiles
Facebook
Youtube

Biblia Interlineal de Antiguo Testamento BHS

Ezequiel 11:24 Reina Valera 1960

Luego me levantó el Espíritu y me volvió a llevar en visión del Espíritu de Dios a la tierra de los caldeos, a los cautivos. Y se fue de mí la visión que había visto.

9005
וְ
וְ
CONJ
y
7307
רוּחַ
ר֣וּחַ
SUBS.U.SG.A
espíritu
5375
נשׂא
נְשָׂאַ֗תְנִי
VERBO.QAL.PERF.P3.F.SG.PRS.P1.U.SG
me levantó
9005
וְ
וַ
CONJ
y
935
בוא
תְּבִיאֵ֤נִי
VERBO.HIF.WAYQ.P3.F.SG.PRS.P1.U.SG
me llevó
3778
כַּשְׂדִּים
כַשְׂדִּ֨ימָה֙
NMPR.M.PL.A
a Caldea
413
אֶל
אֶל־
PREP
a
9006
הַ
הַ
ART
los
1473
גֹּולָה
גֹּולָ֔ה
SUBS.F.SG.A
exiliados
9001
בְּ
בַּ
PREP
en
4758
מַרְאֶה
מַּרְאֶ֖ה
SUBS.M.SG.A
visión
9001
בְּ
בְּ
PREP
por
7307
רוּחַ
ר֣וּחַ
SUBS.U.SG.C
espíritu de
430
אֱלֹהִים
אֱלֹהִ֑ים
SUBS.M.PL.A
Dios
9005
וְ
וַ
CONJ
y
5927
עלה
יַּ֨עַל֙
VERBO.QAL.WAYQ.P3.M.SG
se subió
4480
מִן
מֵֽ
PREP
de
5921
עַל
עָלַ֔י
PREP
conmigo
9006
הַ
הַ
ART
la
4758
מַרְאֶה
מַּרְאֶ֖ה
SUBS.M.SG.A
visión
834
אֲשֶׁר
אֲשֶׁ֥ר
CONJ
que
7200
ראה
רָאִֽיתִי׃
VERBO.QAL.PERF.P1.U.SG
había visto