Links útiles
Facebook
Youtube

Biblia Interlineal de Antiguo Testamento BHS

Ezequiel 11:7 Reina Valera 1960

Por tanto, así ha dicho Jehová el Señor: Vuestros muertos que habéis puesto en medio de ella, ellos son la carne, y ella es la olla; mas yo os sacaré a vosotros de en medio de ella.

לָכֵן
לָכֵ֗ן
ADVB
por tanto
כֹּה
כֹּֽה־
ADVB
así
559
אמר
אָמַר֮
VERBO.QAL.PERF.P3.M.SG
dice
136
אֲדֹנָי
אֲדֹנָ֣י
NMPR.M.SG.A
Señor
יְהוָה
יְהוִה֒
NMPR.M.SG.A
Yahweh
חָלָל
חַלְלֵיכֶם֙
SUBS.M.PL.A.PRS.P2.M.PL
vuestros muertos
834
אֲשֶׁר
אֲשֶׁ֣ר
CONJ
que
שׂים
שַׂמְתֶּ֣ם
VERBO.QAL.PERF.P2.M.PL
arrojasteis
בְּ
בְּ
PREP
en
תָּוֶךְ
תֹוכָ֔הּ
SUBS.M.SG.A.PRS.P3.F.SG
medio de ella
הֵמָּה
הֵ֥מָּה
PRPS.P3.M.PL
ellos
הַ
הַ
ART
la
בָּשָׂר
בָּשָׂ֖ר
SUBS.M.SG.A
carne
וְ
וְ
CONJ
y
הִיא
הִ֣יא
PRPS.P3.F.SG
esto
הַ
הַ
ART
la
סִיר
סִּ֑יר
SUBS.U.SG.A
olla
וְ
וְ
CONJ
pero
853
אֵת
אֶתְכֶ֖ם
PREP.PRS.P2.M.PL
a vosotros
יצא
הֹוצִ֥יא
VERBO.HIF.INFC.U.U.U.A
sacaré
מִן
מִ
PREP
de
תָּוֶךְ
תֹּוכָֽהּ׃
SUBS.M.SG.A.PRS.P3.F.SG
en medio de ella