Biblia Interlineal de Antiguo Testamento BHS

Ezequiel 12:28 Reina Valera 1960

Diles, por tanto: Así ha dicho Jehová el Señor: No se tardará más ninguna de mis palabras, sino que la palabra que yo hable se cumplirá, dice Jehová el Señor.

3651
לָכֵן
לָכֵ֞ן
ADVB
por tanto
559
אמר
אֱמֹ֣ר
VERBO.QAL.IMPV.P2.M.SG
di
413
אֶל
אֲלֵיהֶ֗ם
PREP.PRS.P3.M.PL
a ellos
3541
כֹּה
כֹּ֤ה
ADVB
así
559
אמר
אָמַר֙
VERBO.QAL.PERF.P3.M.SG
dice
136
אֲדֹנָי
אֲדֹנָ֣י
NMPR.M.SG.A
Señor
3068
יְהוָה
יְהוִ֔ה
NMPR.M.SG.A
Yahweh
3808
לֹא
לֹא־
NEGA
no
4900
משׁך
תִמָּשֵׁ֥ךְ
VERBO.NIF.IMPF.P3.F.SG
se retardará
5750
עֹוד
עֹ֖וד
ADVB.M.SG.A
más
3605
כֹּל
כָּל־
SUBS.M.SG.C
ninguna de
1697
דָּבָר
דְּבָרָ֑י
SUBS.M.PL.A
mis palabras
834
אֲשֶׁר
אֲשֶׁ֨ר
CONJ
lo que
1696
דבר
אֲדַבֵּ֤ר
VERBO.PIEL.IMPF.P1.U.SG
hablo
1697
דָּבָר
דָּבָר֙
SUBS.M.SG.A
palabra
9005
וְ
וְ
CONJ
y
6213
עשׂה
יֵ֣עָשֶׂ֔ה
VERBO.NIF.IMPF.P3.M.SG
esa se hará
5002
נְאֻם
נְאֻ֖ם
SUBS.M.SG.C
declaración de
136
אֲדֹנָי
אֲדֹנָ֥י
NMPR.M.SG.A
Señor
3068
יְהוָה
יְהוִֽה׃ ס
NMPR.M.SG.A
Yahweh