Links útiles
Facebook
Youtube

Biblia Interlineal de Antiguo Testamento BHS

Ezequiel 12:3 Reina Valera 1960

Por tanto tú, hijo de hombre, prepárate enseres de marcha, y parte de día delante de sus ojos; y te pasarás de tu lugar a otro lugar a vista de ellos, por si tal vez atienden, porque son casa rebelde.

9005
וְ
וְ
CONJ
y
859
אַתָּה
אַתָּ֣ה
PRPS.P2.M.SG
tú
1121
בֵּן
בֶן־
SUBS.M.SG.C
hijo de
120
אָדָם
אָדָ֗ם
SUBS.M.SG.A
hombre
6213
עשׂה
עֲשֵׂ֤ה
VERBO.QAL.IMPV.P2.M.SG
prepara
9003
לְ
לְךָ֙
PREP.PRS.P2.M.SG
para ti
3627
כְּלִי
כְּלֵ֣י
SUBS.M.PL.C
objetos de
1473
גֹּולָה
גֹולָ֔ה
SUBS.F.SG.A
exilio
9005
וְ
וּ
CONJ
y
1540
גלה
גְלֵ֥ה
VERBO.QAL.IMPV.P2.M.SG
marcha
3119
יֹומָם
יֹומָ֖ם
ADVB
de día
9003
לְ
לְ
PREP
a
5869
עַיִן
עֵֽינֵיהֶ֑ם
SUBS.F.DU.A.PRS.P3.M.PL
ojos de ellos
9005
וְ
וְ
CONJ
y
1540
גלה
גָלִ֨יתָ
VERBO.QAL.PERF.P2.M.SG
marcha
4480
מִן
מִ
PREP
de
4725
מָקֹום
מְּקֹומְךָ֜
SUBS.M.SG.A.PRS.P2.M.SG
tu lugar
413
אֶל
אֶל־
PREP
a
4725
מָקֹום
מָקֹ֤ום
SUBS.M.SG.A
lugar
312
אַחֵר
אַחֵר֙
ADJV.M.SG.A
otro
9003
לְ
לְ
PREP
a
5869
עַיִן
עֵ֣ינֵיהֶ֔ם
SUBS.F.DU.A.PRS.P3.M.PL
ojos de ellos
194
אוּלַי
אוּלַ֣י
ADVB
quizás
7200
ראה
יִרְא֔וּ
VERBO.QAL.IMPF.P3.M.PL
verán
3588
כִּי
כִּ֛י
CONJ
aunque
1004
בַּיִת
בֵּ֥ית
SUBS.M.SG.C
casa de
4805
מְרִי
מְרִ֖י
SUBS.M.SG.A
rebeldía
1992
הֵמָּה
הֵֽמָּה׃
PRPS.P3.M.PL
ellos