Biblia Interlineal de Antiguo Testamento BHS

Ezequiel 17:13 Reina Valera 1960

Tomó también a uno de la descendencia real e hizo pacto con él, y le hizo prestar juramento; y se llevó consigo a los poderosos de la tierra,

9005
וְ
וַ
CONJ
entonces
3947
לקח
יִּקַּח֙
VERBO.QAL.WAYQ.P3.M.SG
tomó
4480
מִן
מִ
PREP
de
2233
זֶרַע
זֶּ֣רַע
SUBS.M.SG.C
la familia de
9006
הַ
הַ
ART
la
4410
מְלוּכָה
מְּלוּכָ֔ה
SUBS.F.SG.A
realeza
9005
וְ
וַ
CONJ
e
3772
כרת
יִּכְרֹ֥ת
VERBO.QAL.WAYQ.P3.M.SG
cortó
854
אֵת
אִתֹּ֖ו
PREP.PRS.P3.M.SG
con él
1285
בְּרִית
בְּרִ֑ית
SUBS.F.SG.A
un pacto
9005
וְ
וַ
CONJ
y
935
בוא
יָּבֵ֤א
VERBO.HIF.WAYQ.P3.M.SG
puso
853
אֵת
אֹתֹו֙
PREP.PRS.P3.M.SG
a él
9001
בְּ
בְּ
PREP
-
423
אָלָה
אָלָ֔ה
SUBS.F.SG.A
bajo juramento
9005
וְ
וְ
CONJ
y
853
אֵת
אֶת־
PREP
a
352
אַיִל
אֵילֵ֥י
SUBS.M.PL.C
poderosos de
9006
הַ
הָ
ART
la
776
אֶרֶץ
אָ֖רֶץ
SUBS.U.SG.A
tierra
3947
לקח
לָקָֽח׃
VERBO.QAL.PERF.P3.M.SG
tomó