Links útiles
Facebook
Youtube

Biblia Interlineal de Antiguo Testamento BHS

Ezequiel 19:10 Reina Valera 1960

Tu madre fue como una vid en medio de la viña, plantada junto a las aguas, dando fruto y echando vástagos a causa de las muchas aguas.

517
אֵם
אִמְּךָ֥
SUBS.F.SG.A.PRS.P2.M.SG
tu madre
כְּ
כַ
PREP
como
גֶּפֶן
גֶּ֛פֶן
SUBS.U.SG.A
vid
בְּ
בְּ
PREP
en
דָּם
דָמְךָ֖
SUBS.M.SG.A.PRS.P2.M.SG
tu sangre
עַל
עַל־
PREP
junto a
מַיִם
מַ֣יִם
SUBS.M.PL.A
aguas
שׁתל
שְׁתוּלָ֑ה
VERBO.QAL.PTCP.U.F.SG.A
plantada
פרה
פֹּֽרִיָּה֙
ADJV.QAL.PTCA.U.F.SG.A
fructífera
וְ
וַֽ
CONJ
y
עָנֵף
עֲנֵפָ֔ה
ADJV.F.SG.A
frondosa
היה
הָיְתָ֖ה
VERBO.QAL.PERF.P3.F.SG
fue
מִן
מִ
PREP
a
מַיִם
מַּ֥יִם
SUBS.M.PL.A
causa de aguas
רַב
רַבִּֽים׃
ADJV.M.PL.A
abundantes