Biblia Interlineal de Antiguo Testamento BHS

Ezequiel 22:18 Reina Valera 1960

Hijo de hombre, la casa de Israel se me ha convertido en escoria; todos ellos son bronce y estaño y hierro y plomo en medio del horno; y en escorias de plata se convirtieron.

1121
בֵּן
בֶּן־
SUBS.M.SG.C
hijo de
120
אָדָם
אָדָ֕ם
SUBS.M.SG.A
hombre
1961
היה
הָיוּ־
VERBO.QAL.PERF.P3.U.PL
fueron
9003
לְ
לִ֥י
PREP.PRS.P1.U.SG
para mí
1004
בַּיִת
בֵֽית־
SUBS.M.SG.C
casa de
3478
יִשְׂרָאֵל
יִשְׂרָאֵ֖ל
NMPR.U.SG.A
Israel
9003
לְ
לְ
PREP
por
5509
סִיג
סִ֑יג
SUBS.M.SG.A
escoria
3605
כֹּל
כֻּלָּ֡ם
SUBS.M.SG.A.PRS.P3.M.PL
todos ellos
5178
נְחֹשֶׁת
נְ֠חֹשֶׁת
SUBS.F.SG.A
bronce
9005
וְ
וּ
CONJ
y
913
בְּדִיל
בְדִ֨יל
SUBS.M.SG.A
estaño
9005
וְ
וּ
CONJ
y
1270
בַּרְזֶל
בַרְזֶ֤ל
SUBS.M.SG.A
hierro
9005
וְ
וְ
CONJ
y
5777
עֹופֶרֶת
עֹופֶ֨רֶת֙
SUBS.M.SG.A
plomo
9001
בְּ
בְּ
PREP
-
8432
תָּוֶךְ
תֹ֣וךְ
SUBS.M.SG.C
dentro de
3564
כּוּר
כּ֔וּר
SUBS.M.SG.A
horno
5509
סִיג
סִגִ֥ים
SUBS.M.PL.A
escorias
3701
כֶּסֶף
כֶּ֖סֶף
SUBS.M.SG.A
plata
1961
היה
הָיֽוּ׃ ס
VERBO.QAL.PERF.P3.U.PL
fueron