Biblia Interlineal de Antiguo Testamento BHS

Ezequiel 3:1 Reina Valera 1960

Me dijo: Hijo de hombre, come lo que hallas; come este rollo, y ve y habla a la casa de Israel.

9005
וְ
וַ
CONJ
y
559
אמר
יֹּ֣אמֶר
VERBO.QAL.WAYQ.P3.M.SG
dijo
413
אֶל
אֵלַ֔י
PREP
a mí
1121
בֵּן
בֶּן־
SUBS.M.SG.C
hijo de
120
אָדָם
אָדָ֕ם
SUBS.M.SG.A
hombre
853
אֵת
אֵ֥ת
PREP
[Marcador de objeto]
834
אֲשֶׁר
אֲשֶׁר־
CONJ
lo que
4672
מצא
תִּמְצָ֖א
VERBO.QAL.IMPF.P2.M.SG
halles
398
אכל
אֱכֹ֑ול
VERBO.QAL.IMPV.P2.M.SG
come
398
אכל
אֱכֹול֙
VERBO.QAL.IMPV.P2.M.SG
come
853
אֵת
אֶת־
PREP
[Marcador de objeto]
9006
הַ
הַ
ART
el
4039
מְגִלָּה
מְּגִלָּ֣ה
SUBS.F.SG.A
rollo
9006
הַ
הַ
ART
el
2063
זֹאת
זֹּ֔את
PRDE.F.SG
este
9005
וְ
וְ
CONJ
y
1980
הלך
לֵ֥ךְ
VERBO.QAL.IMPV.P2.M.SG
ve
1696
דבר
דַּבֵּ֖ר
VERBO.PIEL.IMPV.P2.M.SG
habla
413
אֶל
אֶל־
PREP
a
1004
בַּיִת
בֵּ֥ית
SUBS.M.SG.C
casa de
3478
יִשְׂרָאֵל
יִשְׂרָאֵֽל׃
NMPR.U.SG.A
Israel