Links útiles
Facebook
Youtube

Biblia Interlineal de Antiguo Testamento BHS

Ezequiel 30:12 Reina Valera 1960

Y secaré los ríos, y entregaré la tierra en manos de malos, y por mano de extranjeros destruiré la tierra y cuanto en ella hay. Yo Jehová he hablado.

וְ
וְ
CONJ
y
נתן
נָתַתִּ֤י
VERBO.QAL.PERF.P1.U.SG
dejaré
יְאֹר
יְאֹרִים֙
SUBS.M.PL.A
arroyos
חָרָבָה
חָֽרָבָ֔ה
SUBS.F.SG.A
sequedad
וְ
וּ
CONJ
y
מכר
מָכַרְתִּ֥י
VERBO.QAL.PERF.P1.U.SG
venderé
853
אֵת
אֶת־
PREP
[Marcador de objeto]
הַ
הָ
ART
la
776
אֶרֶץ
אָ֖רֶץ
SUBS.U.SG.A
tierra
בְּ
בְּ
PREP
en
יָד
יַד־
SUBS.U.SG.C
mano de
רַע
רָעִ֑ים
SUBS.M.PL.A
malvados
וְ
וַ
CONJ
y
שׁמם
הֲשִׁמֹּתִ֞י
VERBO.HIF.PERF.P1.U.SG
asolaré
776
אֶרֶץ
אֶ֤רֶץ
SUBS.U.SG.A
tierra
וְ
וּ
CONJ
y
מְלֹא
מְלֹאָהּ֙
SUBS.M.SG.A.PRS.P3.F.SG
toda su plenitud
בְּ
בְּ
PREP
por
יָד
יַד־
SUBS.U.SG.C
mano de
זָר
זָרִ֔ים
SUBS.M.PL.A
extranjeros
589
אֲנִי
אֲנִ֥י
PRPS.P1.U.SG
yo
יְהוָה
יְהוָ֖ה
NMPR.M.SG.A
Yahweh
דבר
דִּבַּֽרְתִּי׃ ס
VERBO.PIEL.PERF.P1.U.SG
he hablado