Links útiles
Facebook
Youtube

Biblia Interlineal de Antiguo Testamento BHS

Ezequiel 37:13 Reina Valera 1960

Y sabréis que yo soy Jehová, cuando abra vuestros sepulcros, y os saque de vuestras sepulturas, pueblo mío.

וְ
וִֽ
CONJ
entonces
ידע
ידַעְתֶּ֖ם
VERBO.QAL.PERF.P2.M.PL
conoceréis
כִּי
כִּֽי־
CONJ
que
589
אֲנִי
אֲנִ֣י
PRPS.P1.U.SG
yo
יְהוָה
יְהוָ֑ה
NMPR.M.SG.A
Yahweh
בְּ
בְּ
PREP
cuando
פתח
פִתְחִ֣י
VERBO.QAL.INFC.U.U.U.A.PRS.P1.U.SG
abra
853
אֵת
אֶת־
PREP
[Marcador de objeto]
קֶבֶר
קִבְרֹֽותֵיכֶ֗ם
SUBS.M.PL.A.PRS.P2.M.PL
vuestros sepulcros
וְ
וּ
CONJ
y
בְּ
בְ
PREP
cuando
עלה
הַעֲלֹותִ֥י
VERBO.HIF.INFC.U.U.U.A.PRS.P1.U.SG
haga subir
853
אֵת
אֶתְכֶ֛ם
PREP.PRS.P2.M.PL
a vosotros
מִן
מִ
PREP
de
קֶבֶר
קִּבְרֹותֵיכֶ֖ם
SUBS.M.PL.A.PRS.P2.M.PL
vuestros sepulcros
עַם
עַמִּֽי׃
SUBS.M.SG.A.PRS.P1.U.SG
pueblo mío