Biblia Interlineal de Antiguo Testamento BHS

Ezequiel 38:18 Reina Valera 1960

En aquel tiempo, cuando venga Gog contra la tierra de Israel, dijo Jehová el Señor, subirá mi ira y mi enojo.

9005
וְ
וְ
CONJ
y
1961
היה
הָיָ֣ה׀
VERBO.QAL.PERF.P3.M.SG
acontecerá
9001
בְּ
בַּ
PREP
en
3117
יֹום
יֹּ֣ום
SUBS.M.SG.A
día
9006
הַ
הַ
ART
el
1931
הוּא
ה֗וּא
PRDE.P3.M.SG
aquel
9001
בְּ
בְּ
PREP
en
3117
יֹום
יֹ֨ום
SUBS.M.SG.C
día de
935
בוא
בֹּ֥וא
VERBO.QAL.INFC.U.U.U.C
ir
1463
גֹּוג
גֹוג֙
NMPR.M.SG.A
Gog
5921
עַל
עַל־
PREP
contra
127
אֲדָמָה
אַדְמַ֣ת
SUBS.F.SG.C
tierra de
3478
יִשְׂרָאֵל
יִשְׂרָאֵ֔ל
NMPR.U.SG.A
Israel
5002
נְאֻם
נְאֻ֖ם
SUBS.M.SG.C
declaración de
136
אֲדֹנָי
אֲדֹנָ֣י
NMPR.M.SG.A
Señor
3068
יְהוָה
יְהוִ֑ה
NMPR.M.SG.A
Yahweh
5927
עלה
תַּעֲלֶ֥ה
VERBO.QAL.IMPF.P3.F.SG
se levantará
2534
חֵמָה
חֲמָתִ֖י
SUBS.F.SG.A.PRS.P1.U.SG
mi furor
9001
בְּ
בְּ
PREP
en
639
אַף
אַפִּֽי׃
SUBS.M.SG.A.PRS.P1.U.SG
mi ira