Biblia Interlineal de Antiguo Testamento BHS

Ezequiel 4:15 Reina Valera 1960

Y me respondió: He aquí te permito usar estiércol de bueyes en lugar de excremento humano para cocer tu pan.

9005
וְ
וַ
CONJ
y
559
אמר
יֹּ֣אמֶר
VERBO.QAL.WAYQ.P3.M.SG
dijo
413
אֶל
אֵלַ֔י
PREP
a mí
7200
ראה
רְאֵ֗ה
VERBO.QAL.IMPV.P2.M.SG
mira
5414
נתן
נָתַ֤תִּֽי
VERBO.QAL.PERF.P1.U.SG
daré
9003
לְ
לְךָ֙
PREP.PRS.P2.M.SG
a ti
853
אֵת
אֶת־
PREP
[Marcador de objeto]
6832
צָפִיעַ
צְפִיעֵ֣י
SUBS.M.PL.C
estiércoles de
9006
הַ
הַ
ART
el
1241
בָּקָר
בָּקָ֔ר
SUBS.U.SG.A
vacuno
8478
תַּחַת
תַּ֖חַת
PREP.M.SG.C
en lugar de
1561
גֵּל
גֶּלְלֵ֣י
SUBS.M.PL.C
excrementos de
9006
הַ
הָֽ
ART
el
120
אָדָם
אָדָ֑ם
SUBS.M.SG.A
hombre
9005
וְ
וְ
CONJ
y
6213
עשׂה
עָשִׂ֥יתָ
VERBO.QAL.PERF.P2.M.SG
harás
853
אֵת
אֶֽת־
PREP
[Marcador de objeto]
3899
לֶחֶם
לַחְמְךָ֖
SUBS.U.SG.A.PRS.P2.M.SG
tu pan
5921
עַל
עֲלֵיהֶֽם׃ ס
PREP.PRS.P3.M.PL
sobre ellos