Links útiles
Facebook
Youtube

Biblia Interlineal de Antiguo Testamento BHS

Ezequiel 43:2 Reina Valera 1960

y he aquí la gloria del Dios de Israel, que venía del oriente; y su sonido era como el sonido de muchas aguas, y la tierra resplandecía a causa de su gloria.

9005
וְ
וְ
CONJ
y
2009
הִנֵּה
הִנֵּ֗ה
INTJ
He aquí
3519
כָּבֹוד
כְּבֹוד֙
SUBS.U.SG.C
gloria de
430
אֱלֹהִים
אֱלֹהֵ֣י
SUBS.M.PL.C
Dios de
3478
יִשְׂרָאֵל
יִשְׂרָאֵ֔ל
NMPR.U.SG.A
Israel
935
בוא
בָּ֖א
VERBO.QAL.PERF.P3.M.SG
venía
4480
מִן
מִ
PREP
de
1870
דֶּרֶךְ
דֶּ֣רֶךְ
SUBS.U.SG.C
dirección de
9006
הַ
הַ
ART
el
6921
קָדִים
קָּדִ֑ים
SUBS.M.SG.A
oriente
9005
וְ
וְ
CONJ
y
6963
קֹול
קֹולֹ֗ו
SUBS.M.SG.A.PRS.P3.M.SG
su ruido
9002
כְּ
כְּ
PREP
como
6963
קֹול
קֹול֙
SUBS.M.SG.C
ruido de
4325
מַיִם
מַ֣יִם
SUBS.M.PL.A
aguas
7227
רַב
רַבִּ֔ים
ADJV.M.PL.A
muchas
9005
וְ
וְ
CONJ
y
9006
הַ
הָ
ART
la
776
אֶרֶץ
אָ֖רֶץ
SUBS.U.SG.A
tierra
215
אור
הֵאִ֥ירָה
VERBO.HIF.PERF.P3.F.SG
irradiaba
4480
מִן
מִ
PREP
con
3519
כָּבֹוד
כְּבֹדֹֽו׃
SUBS.U.SG.A.PRS.P3.M.SG
su gloria