Links útiles
Facebook
Youtube

Biblia Interlineal de Antiguo Testamento BHS

Ezequiel 43:27 Reina Valera 1960

Y acabados estos días, del octavo día en adelante, los sacerdotes sacrificarán sobre el altar vuestros holocaustos y vuestras ofrendas de paz; y me seréis aceptos, dice Jehová el Señor.

וְ
וִֽ
CONJ
cuando
כלה
יכַלּ֖וּ
VERBO.PIEL.IMPF.P3.M.PL
acaben
853
אֵת
אֶת־
PREP
[Marcador de objeto]
הַ
הַ
ART
los
יֹום
יָּמִ֑ים ס
SUBS.M.PL.A
días
וְ
וְ
CONJ
entonces
היה
הָיָה֩
VERBO.QAL.PERF.P3.M.SG
será
בְּ
בַ
PREP
en
יֹום
יֹּ֨ום
SUBS.M.SG.A
día
הַ
הַ
ART
el
שְׁמִינִי
שְּׁמִינִ֜י
ADJV.M.SG.A
octavo
וְ
וָ
CONJ
y
הָלְאָה
הָ֗לְאָה
ADVB
en adelante
עשׂה
יַעֲשׂ֨וּ
VERBO.QAL.IMPF.P3.M.PL
harán
הַ
הַ
ART
los
כֹּהֵן
כֹּהֲנִ֤ים
SUBS.M.PL.A
sacerdotes
עַל
עַל־
PREP
sobre
הַ
הַ
ART
el
מִזְבֵּחַ
מִּזְבֵּ֨חַ֙
SUBS.M.SG.A
altar
853
אֵת
אֶת־
PREP
[Marcador de objeto]
עֹלָה
עֹולֹֽותֵיכֶם֙
SUBS.F.PL.A.PRS.P2.M.PL
vuestros holocaustos
וְ
וְ
CONJ
y
853
אֵת
אֶת־
PREP
[Marcador de objeto]
שֶׁלֶם
שַׁלְמֵיכֶ֔ם
SUBS.M.PL.A.PRS.P2.M.PL
vuestras ofrendas de paz
וְ
וְ
CONJ
entonces
רצה
רָצִ֣אתִי
VERBO.QAL.PERF.P1.U.SG
aceptaré
853
אֵת
אֶתְכֶ֔ם
PREP.PRS.P2.M.PL
a vosotros
נְאֻם
נְאֻ֖ם
SUBS.M.SG.C
declaración de
136
אֲדֹנָי
אֲדֹנָ֥י
NMPR.M.SG.A
Señor
יְהוָה
יְהֹוִֽה׃ ס
NMPR.M.SG.A
Yahweh