Links útiles
Facebook
Youtube

Biblia Interlineal de Antiguo Testamento BHS

Ezequiel 8:5 Reina Valera 1960

Y me dijo: Hijo de hombre, alza ahora tus ojos hacia el lado del norte. Y alcé mis ojos hacia el norte, y he aquí al norte, junto a la puerta del altar, aquella imagen del celo en la entrada.

וְ
וַ
CONJ
y
559
אמר
יֹּ֣אמֶר
VERBO.QAL.WAYQ.P3.M.SG
dijo
413
אֶל
אֵלַ֔י
PREP
a mí
בֵּן
בֶּן־
SUBS.M.SG.C
hijo de
120
אָדָם
אָדָ֕ם
SUBS.M.SG.A
hombre
נשׂא
שָׂא־
VERBO.QAL.IMPV.P2.M.SG
levanta
נָא
נָ֥א
INTJ
atiempo de
עַיִן
עֵינֶ֖יךָ
SUBS.F.DU.A.PRS.P2.M.SG
tus ojos
דֶּרֶךְ
דֶּ֣רֶךְ
PREP.U.SG.C
hacia
צָפֹון
צָפֹ֑ונָה
SUBS.F.SG.A
el norte
וְ
וָ
CONJ
y
נשׂא
אֶשָּׂ֤א
VERBO.QAL.WAYQ.P1.U.SG
alcé
עַיִן
עֵינַי֙
SUBS.F.DU.A
mis ojos
דֶּרֶךְ
דֶּ֣רֶךְ
PREP.U.SG.C
hacia
צָפֹון
צָפֹ֔ונָה
SUBS.F.SG.A
el norte
וְ
וְ
CONJ
y
הִנֵּה
הִנֵּ֤ה
INTJ
He aquí
מִן
מִ
PREP
al
צָפֹון
צָּפֹון֙
SUBS.F.SG.A
norte
לְ
לְ
PREP
de
שַׁעַר
שַׁ֣עַר
SUBS.M.SG.C
la entrada
הַ
הַ
ART
el
מִזְבֵּחַ
מִּזְבֵּ֔חַ
SUBS.M.SG.A
altar
סֶמֶל
סֵ֛מֶל
SUBS.M.SG.C
ídolo de
הַ
הַ
ART
los
קִנְאָה
קִּנְאָ֥ה
SUBS.F.SG.A
celos
הַ
הַ
ART
el
זֶה
זֶּ֖ה
PRDE.M.SG
este
בְּ
בַּ
PREP
en
872
בִּאָה
בִּאָֽה׃
SUBS.F.SG.A
entrada