Biblia Interlineal de Antiguo Testamento BHS

Génesis 12:14 Reina Valera 1960

Y aconteció que cuando entró Abram en Egipto, los egipcios vieron que la mujer era hermosa en gran manera.

9005
וְ
וַ
CONJ
y
1961
היה
יְהִ֕י
VERBO.QAL.WAYQ.P3.M.SG
sucedió
9002
כְּ
כְּ
PREP
cuando
935
בוא
בֹ֥וא
VERBO.QAL.INFC.U.U.U.C
entró
87
אַבְרָם
אַבְרָ֖ם
NMPR.M.SG.A
Abram
4714
מִצְרַיִם
מִצְרָ֑יְמָה
NMPR.U.SG.A
en Egipto
9005
וְ
וַ
CONJ
y
7200
ראה
יִּרְא֤וּ
VERBO.QAL.WAYQ.P3.M.PL
vieron
9006
הַ
הַ
ART
los
4713
מִצְרִי
מִּצְרִים֙
SUBS.M.PL.A
egipcios
853
אֵת
אֶת־
PREP
[marcador de objeto]
9006
הַ
הָ֣
ART
la
802
אִשָּׁה
אִשָּׁ֔ה
SUBS.F.SG.A
mujer
3588
כִּי
כִּֽי־
CONJ
que
3303
יָפֶה
יָפָ֥ה
ADJV.F.SG.A
hermosa
1931
הִיא
הִ֖וא
PRPS.P3.F.SG
ella
3966
מְאֹד
מְאֹֽד׃
ADVB.M.SG.A
mucho