Biblia Interlineal de Antiguo Testamento BHS

Génesis 14:13 Reina Valera 1960

Y vino uno de los que escaparon, y lo anunció a Abram el hebreo, que habitaba en el encinar de Mamre el amorreo, hermano de Escol y hermano de Aner, los cuales eran aliados de Abram.

9005
וְ
וַ
CONJ
y
935
בוא
יָּבֹא֙
VERBO.QAL.WAYQ.P3.M.SG
vino
9006
הַ
הַ
ART
el
6412
פָּלִיט
פָּלִ֔יט
SUBS.M.SG.A
escapado
9005
וְ
וַ
CONJ
e
5046
נגד
יַּגֵּ֖ד
VERBO.HIF.WAYQ.P3.M.SG
informó
9003
לְ
לְ
PREP
a
87
אַבְרָם
אַבְרָ֣ם
NMPR.M.SG.A
Abram
9006
הַ
הָ
ART
el
5680
עִבְרִי
עִבְרִ֑י
SUBS.M.SG.A
hebreo
9005
וְ
וְ
CONJ
y
1931
הוּא
הוּא֩
PRPS.P3.M.SG
él
7931
שׁכן
שֹׁכֵ֨ן
VERBO.QAL.PTCA.U.M.SG.A
moraba
9001
בְּ
בְּ
PREP
en
436
אֵלֹון
אֵֽלֹנֵ֜י
SUBS.M.PL.C
encinas de
4471
מַמְרֵא
מַמְרֵ֣א
NMPR.M.SG.A
Mamre
9006
הַ
הָ
ART
el
567
אֱמֹרִי
אֱמֹרִ֗י
SUBS.M.SG.A
amorreo
251
אָח
אֲחִ֤י
SUBS.M.SG.C
hermano de
812
אֶשְׁכֹּל
אֶשְׁכֹּל֙
NMPR.M.SG.A
Escol
9005
וְ
וַ
CONJ
y
251
אָח
אֲחִ֣י
SUBS.M.SG.C
harmano de
6063
עָנֵר
עָנֵ֔ר
NMPR.M.SG.A
Aner
9005
וְ
וְ
CONJ
y
1992
הֵם
הֵ֖ם
PRPS.P3.M.PL
ellos
1167
בַּעַל
בַּעֲלֵ֥י
SUBS.M.PL.C
señores de
1285
בְּרִית
בְרִית־
SUBS.F.SG.C
pacto de
87
אַבְרָם
אַבְרָֽם׃
NMPR.M.SG.A
Abram