Biblia Interlineal de Antiguo Testamento BHS

Génesis 15:5 Reina Valera 1960

Y lo llevó fuera, y le dijo: Mira ahora los cielos, y cuenta las estrellas, si las puedes contar. Y le dijo: Así será tu descendencia.

9005
וְ
וַ
CONJ
y
3318
יצא
יֹּוצֵ֨א
VERBO.HIF.WAYQ.P3.M.SG
sacó
853
אֵת
אֹתֹ֜ו
PREP.PRS.P3.M.SG
a él
9006
הַ
הַ
ART
el
2351
חוּץ
ח֗וּצָה
SUBS.M.SG.A
afuera
9005
וְ
וַ
CONJ
y
559
אמר
יֹּ֨אמֶר֙
VERBO.QAL.WAYQ.P3.M.SG
dijo
5027
נבט
הַבֶּט־
VERBO.HIF.IMPV.P2.M.SG
mira
4994
נָא
נָ֣א
INTJ
ahora
9006
הַ
הַ
ART
los
8064
שָׁמַיִם
שָּׁמַ֗יְמָה
SUBS.M.PL.A
cielos
9005
וְ
וּ
CONJ
y
5608
ספר
סְפֹר֙
VERBO.QAL.IMPV.P2.M.SG
cuenta
9006
הַ
הַ
ART
las
3556
כֹּוכָב
כֹּ֣וכָבִ֔ים
SUBS.M.PL.A
estrellas
518
אִם
אִם־
CONJ
si
3201
יכל
תּוּכַ֖ל
VERBO.QAL.IMPF.P2.M.SG
puedes
9003
לְ
לִ
PREP
para
5608
ספר
סְפֹּ֣ר
VERBO.QAL.INFC.U.U.U.A
contar
853
אֵת
אֹתָ֑ם
PREP.PRS.P3.M.PL
a ellas
9005
וְ
וַ
CONJ
y
559
אמר
יֹּ֣אמֶר
VERBO.QAL.WAYQ.P3.M.SG
dijo
9003
לְ
לֹ֔ו
PREP.PRS.P3.M.SG
a él
3541
כֹּה
כֹּ֥ה
ADVB
así
1961
היה
יִהְיֶ֖ה
VERBO.QAL.IMPF.P3.M.SG
será
2233
זֶרַע
זַרְעֶֽךָ׃
SUBS.M.SG.A.PRS.P2.M.SG
tu descendencia