Biblia Interlineal de Antiguo Testamento BHS

Génesis 17:1 Reina Valera 1960

Era Abram de edad de noventa y nueve años, cuando le apareció Jehová y le dijo: Yo soy el Dios Todopoderoso; anda delante de mí y sé perfecto.

9005
וְ
וַ
CONJ
y
1961
היה
יְהִ֣י
VERBO.QAL.WAYQ.P3.M.SG
era
87
אַבְרָם
אַבְרָ֔ם
NMPR.M.SG.A
Abram
1121
בֵּן
בֶּן־
SUBS.M.SG.C
hijo de
8672
תֵּשַׁע
תִּשְׁעִ֥ים
SUBS.M.PL.A
nueve
8141
שָׁנָה
שָׁנָ֖ה
SUBS.F.SG.A
año
9005
וְ
וְ
CONJ
y
8672
תֵּשַׁע
תֵ֣שַׁע
SUBS.U.SG.A
nueve
8141
שָׁנָה
שָׁנִ֑ים
SUBS.F.PL.A
años
9005
וְ
וַ
CONJ
y
7200
ראה
יֵּרָ֨א
VERBO.NIF.WAYQ.P3.M.SG
apareció
3068
יְהוָה
יְהוָ֜ה
NMPR.M.SG.A
Yahweh
413
אֶל
אֶל־
PREP
a
87
אַבְרָם
אַבְרָ֗ם
NMPR.M.SG.A
Abram
9005
וְ
וַ
CONJ
y
559
אמר
יֹּ֤אמֶר
VERBO.QAL.WAYQ.P3.M.SG
dijo
413
אֶל
אֵלָיו֙
PREP.PRS.P3.M.SG
a él
589
אֲנִי
אֲנִי־
PRPS.P1.U.SG
yo
410
אֵל
אֵ֣ל
SUBS.M.SG.C
EL
7706
שַׁדַּי
שַׁדַּ֔י
NMPR.M.SG.A
Shadai(Todopoderoso Dios)
1980
הלך
הִתְהַלֵּ֥ךְ
VERBO.HIT.IMPV.P2.M.SG
anda
9003
לְ
לְ
PREP
ante
6440
פָּנֶה
פָנַ֖י
SUBS.M.PL.A
mi
9005
וְ
וֶ
CONJ
y
1961
היה
הְיֵ֥ה
VERBO.QAL.IMPV.P2.M.SG
8549
תָּמִים
תָמִֽים׃
ADJV.M.SG.A
íntegro