Biblia Interlineal de Antiguo Testamento BHS

Génesis 17:11 Reina Valera 1960

Circuncidaréis, pues, la carne de vuestro prepucio, y será por señal del pacto entre mí y vosotros.

9005
וְ
וּ
CONJ
y
5243
מלל
נְמַלְתֶּ֕ם
VERBO.NIF.PERF.P2.M.PL
seréis circuncidados
853
אֵת
אֵ֖ת
PREP
[marcador de objeto]
1320
בָּשָׂר
בְּשַׂ֣ר
SUBS.M.SG.C
carne de
6190
עָרְלָה
עָרְלַתְכֶ֑ם
SUBS.F.SG.A.PRS.P2.M.PL
vuestro prepucio
9005
וְ
וְ
CONJ
y
1961
היה
הָיָה֙
VERBO.QAL.PERF.P3.M.SG
ser'
9003
לְ
לְ
PREP
para
226
אֹות
אֹ֣ות
SUBS.U.SG.C
señal de
1285
בְּרִית
בְּרִ֔ית
SUBS.F.SG.A
pacto
996
בַּיִן
בֵּינִ֖י
PREP.M.SG.A.PRS.P1.U.SG
entre mi
9005
וְ
וּ
CONJ
y
996
בַּיִן
בֵינֵיכֶֽם׃
PREP.M.PL.A.PRS.P2.M.PL
entre vosotros