Links útiles
Facebook
Youtube

Biblia Interlineal de Antiguo Testamento BHS

Génesis 2:21 Reina Valera 1960

Entonces Jehová Dios hizo caer sueño profundo sobre Adán, y mientras éste dormía, tomó una de sus costillas, y cerró la carne en su lugar.

9005
וְ
וַ
CONJ
y
5307
נפל
יַּפֵּל֩
VERBO.HIF.WAYQ.P3.M.SG
hizo caer
3068
יְהוָה
יְהוָ֨ה
NMPR.M.SG.A
Yahweh
430
אֱלֹהִים
אֱלֹהִ֧ים׀
SUBS.M.PL.A
Dios
8639
תַּרְדֵּמָה
תַּרְדֵּמָ֛ה
SUBS.F.SG.A
sueño profundo
5921
עַל
עַל־
PREP
sobre
9006
הַ
הָ
ART
el
120
אָדָם
אָדָ֖ם
SUBS.M.SG.A
hombre
9005
וְ
וַ
CONJ
y
3462
ישׁן
יִּישָׁ֑ן
VERBO.QAL.WAYQ.P3.M.SG
durmió
9005
וְ
וַ
CONJ
y
3947
לקח
יִּקַּ֗ח
VERBO.QAL.WAYQ.P3.M.SG
tomó
259
אֶחָד
אַחַת֙
SUBS.F.SG.A
una de
4480
מִן
מִ
PREP
de
6763
צֵלָע
צַּלְעֹתָ֔יו
SUBS.F.PL.A.PRS.P3.M.SG
sus costillas
9005
וְ
וַ
CONJ
y
5462
סגר
יִּסְגֹּ֥ר
VERBO.QAL.WAYQ.P3.M.SG
cerró
1320
בָּשָׂר
בָּשָׂ֖ר
SUBS.M.SG.A
carne
8478
תַּחַת
תַּחְתֶּֽנָּה׃
PREP.M.SG.A.PRS.P3.F.SG
su lugar