Links útiles
Facebook
Youtube

Biblia Interlineal de Antiguo Testamento BHS

Génesis 31:19 Reina Valera 1960

Pero Labán había ido a trasquilar sus ovejas; y Raquel hurtó los ídolos de su padre.

וְ
וְ
CONJ
Y
לָבָן
לָבָ֣ן
NMPR.M.SG.A
Labán
הלך
הָלַ֔ךְ
VERBO.QAL.PERF.P3.M.SG
fue
לְ
לִ
PREP
a
גזז
גְזֹ֖ז
VERBO.QAL.INFC.U.U.U.A
trasquilar
853
אֵת
אֶת־
PREP
(objeto marcador)
צֹאן
צֹאנֹ֑ו
SUBS.U.SG.A.PRS.P3.M.SG
sus ovejas;
וְ
וַ
CONJ
y
גנב
תִּגְנֹ֣ב
VERBO.QAL.WAYQ.P3.F.SG
hurtó
רָחֵל
רָחֵ֔ל
NMPR.F.SG.A
Raquel
853
אֵת
אֶת־
PREP
(objeto marcador)
הַ
הַ
ART
los
תְּרָפִים
תְּרָפִ֖ים
SUBS.M.PL.A
ídolos
834
אֲשֶׁר
אֲשֶׁ֥ר
CONJ
que
לְ
לְ
PREP
a
1
אָב
אָבִֽיהָ׃
SUBS.M.SG.A.PRS.P3.F.SG
su padre.