Biblia Interlineal de Antiguo Testamento BHS

Génesis 31:20 Reina Valera 1960

Y Jacob engañó a Labán arameo, no haciéndole saber que se iba.

9005
וְ
וַ
CONJ
Y
1589
גנב
יִּגְנֹ֣ב
VERBO.QAL.WAYQ.P3.M.SG
engañó
3290
יַעֲקֹב
יַעֲקֹ֔ב
NMPR.M.SG.A
Jacob
853
אֵת
אֶת־
PREP
(objeto marcador)
3820
לֵב
לֵ֥ב
SUBS.M.SG.C
corazón de
3837
לָבָן
לָבָ֖ן
NMPR.M.SG.A
Labán
9006
הַ
הָ
ART
el
761
אֲרַמִּי
אֲרַמִּ֑י
SUBS.M.SG.A
arameo
5921
עַל
עַל־
PREP
por
1097
בְּלִי
בְּלִי֙
SUBS.M.SG.C
no
5046
נגד
הִגִּ֣יד
VERBO.HIF.PERF.P3.M.SG
decir
9003
לְ
לֹ֔ו
PREP.PRS.P3.M.SG
a él
3588
כִּי
כִּ֥י
CONJ
que
1272
ברח
בֹרֵ֖חַ
VERBO.QAL.PTCA.U.M.SG.A
marchaba
1931
הוּא
הֽוּא׃
PRPS.P3.M.SG
él.