Biblia Interlineal de Antiguo Testamento BHS

Génesis 31:25 Reina Valera 1960

Alcanzó, pues, Labán a Jacob; y éste había fijado su tienda en el monte; y Labán acampó con sus parientes en el monte de Galaad.

9005
וְ
וַ
CONJ
Y
5381
נשׂג
יַּשֵּׂ֥ג
VERBO.HIF.WAYQ.P3.M.SG
alcanzó
3837
לָבָן
לָבָ֖ן
NMPR.M.SG.A
Labán
853
אֵת
אֶֽת־
PREP
(objeto marcador)
3290
יַעֲקֹב
יַעֲקֹ֑ב
NMPR.M.SG.A
Jacob;
9005
וְ
וְ
CONJ
y
3290
יַעֲקֹב
יַעֲקֹ֗ב
NMPR.M.SG.A
Jacob
8628
תקע
תָּקַ֤ע
VERBO.QAL.PERF.P3.M.SG
plantó
853
אֵת
אֶֽת־
PREP
(objeto marcador)
168
אֹהֶל
אָהֳלֹו֙
SUBS.M.SG.A.PRS.P3.M.SG
su tienda
9001
בְּ
בָּ
PREP
en
2022
הַר
הָ֔ר
SUBS.M.SG.A
monte,
9005
וְ
וְ
CONJ
y
3837
לָבָן
לָבָ֛ן
NMPR.M.SG.A
Labán
8628
תקע
תָּקַ֥ע
VERBO.QAL.PERF.P3.M.SG
acampó
853
אֵת
אֶת־
PREP
con
251
אָח
אֶחָ֖יו
SUBS.M.PL.A.PRS.P3.M.SG
sus hermanos
9001
בְּ
בְּ
PREP
en
2022
הַר
הַ֥ר
SUBS.M.SG.C
monte de
9006
הַ
הַ
ART
el
1568
גִּלְעָד
גִּלְעָֽד׃
NMPR.U.SG.A
Gilead.