Biblia Interlineal de Antiguo Testamento BHS

Génesis 31:48 Reina Valera 1960

Porque Labán dijo: Este majano es testigo hoy entre nosotros dos; por eso fue llamado su nombre Galaad;

9005
וְ
וַ
CONJ
Y
559
אמר
יֹּ֣אמֶר
VERBO.QAL.WAYQ.P3.M.SG
dijo
3837
לָבָן
לָבָ֔ן
NMPR.M.SG.A
Labán:
9006
הַ
הַ
ART
el
1530
גַּל
גַּ֨ל
SUBS.M.SG.A
montón
9006
הַ
הַ
ART
el
2088
זֶה
זֶּ֥ה
PRDE.M.SG
éste
5707
עֵד
עֵ֛ד
SUBS.M.SG.A
testigo
996
בַּיִן
בֵּינִ֥י
PREP.M.SG.A.PRS.P1.U.SG
entre mi
9005
וְ
וּ
CONJ
y
996
בַּיִן
בֵינְךָ֖
PREP.M.SG.A.PRS.P2.M.SG
entre ti
9006
הַ
הַ
ART
el
3117
יֹום
יֹּ֑ום
SUBS.M.SG.A
hoy;
5921
עַל
עַל־
PREP
por
3651
כֵּן
כֵּ֥ן
ADVB
esto
7121
קרא
קָרָא־
VERBO.QAL.PERF.P3.M.SG
llamó
8034
שֵׁם
שְׁמֹ֖ו
SUBS.M.SG.A.PRS.P3.M.SG
su nombre
1567
גַּלְעֵד
גַּלְעֵֽד׃
NMPR.U.SG.A
Galaad.