Links útiles
Facebook
Youtube

Biblia Interlineal de Antiguo Testamento BHS

Génesis 32:26 Reina Valera 1960

Y dijo: Déjame, porque raya el alba. Y Jacob le respondió: No te dejaré, si no me bendices.

9005
וְ
וַ
CONJ
Y
559
אמר
יֹּ֣אמֶר
VERBO.QAL.WAYQ.P3.M.SG
dijo
7971
שׁלח
שַׁלְּחֵ֔נִי
VERBO.PIEL.IMPV.P2.M.SG.PRS.P1.U.SG
déjame ir
3588
כִּי
כִּ֥י
CONJ
pues
5927
עלה
עָלָ֖ה
VERBO.QAL.PERF.P3.M.SG
vino
9006
הַ
הַ
ART
el
7837
שַׁחַר
שָּׁ֑חַר
SUBS.M.SG.A
alba;
9005
וְ
וַ
CONJ
y
559
אמר
יֹּ֨אמֶר֙
VERBO.QAL.WAYQ.P3.M.SG
dijo
3808
לֹא
לֹ֣א
NEGA
no
7971
שׁלח
אֲשַֽׁלֵּחֲךָ֔
VERBO.PIEL.IMPF.P1.U.SG.PRS.P2.M.SG
te dejaré ir
3588
כִּי
כִּ֖י
CONJ
que
518
אִם
אִם־
CONJ
si
1288
ברך
בֵּרַכְתָּֽנִי׃
VERBO.PIEL.PERF.P2.M.SG.PRS.P1.U.SG
me bendigas.