Biblia Interlineal de Antiguo Testamento BHS

Génesis 33:15 Reina Valera 1960

Y Esaú dijo: Dejaré ahora contigo de la gente que viene conmigo. Y Jacob dijo: ¿Para qué esto? Halle yo gracia en los ojos de mi señor.

9005
וְ
וַ
CONJ
Y
559
אמר
יֹּ֣אמֶר
VERBO.QAL.WAYQ.P3.M.SG
dijo
6215
עֵשָׂו
עֵשָׂ֔ו
NMPR.M.SG.A
Esaú:
3322
יצג
אַצִּֽיגָה־
VERBO.HIF.IMPF.P1.U.SG
Dejaré
4994
נָא
נָּ֣א
INTJ
ahora
5973
עִם
עִמְּךָ֔
PREP.PRS.P2.M.SG
contigo
4480
מִן
מִן־
PREP
de
9006
הַ
הָ
ART
la
5971
עַם
עָ֖ם
SUBS.M.SG.A
gente
834
אֲשֶׁר
אֲשֶׁ֣ר
CONJ
que
854
אֵת
אִתִּ֑י
PREP.PRS.P1.U.SG
conmigo;
9005
וְ
וַ
CONJ
y
559
אמר
יֹּ֨אמֶר֙
VERBO.QAL.WAYQ.P3.M.SG
dijo:
4100
לָמָה
לָ֣מָּה
INRG
por qué
2088
זֶה
זֶּ֔ה
PRDE.M.SG
esto,
4672
מצא
אֶמְצָא־
VERBO.QAL.IMPF.P1.U.SG
halle
2580
חֵן
חֵ֖ן
SUBS.M.SG.A
gracia
9001
בְּ
בְּ
PREP
en
5869
עַיִן
עֵינֵ֥י
SUBS.F.DU.C
ojos de
113
אָדֹון
אֲדֹנִֽי׃
SUBS.M.SG.A.PRS.P1.U.SG
mi señor.