Biblia Interlineal de Antiguo Testamento BHS

Génesis 34:3 Reina Valera 1960

Pero su alma se apegó a Dina la hija de Lea, y se enamoró de la joven, y habló al corazón de ella.

9005
וְ
וַ
CONJ
Y
1692
דבק
תִּדְבַּ֣ק
VERB.QAL.WAYQ.P3.F.SG
se unió
5315
נֶפֶשׁ
נַפְשֹׁ֔ו
SUBS.F.SG.A.PRS.P3.M.SG
su alma
9001
בְּ
בְּ
PREP
a
1783
דִּינָה
דִינָ֖ה
NMPR.F.SG.A
Dina
1323
בַּת
בַּֽת־
SUBS.F.SG.C
hija de
3290
יַעֲקֹב
יַעֲקֹ֑ב
NMPR.M.SG.A
Jacob
9005
וְ
וַ
CONJ
y
157
אהב
יֶּֽאֱהַב֙
VERBO.QAL.WAYQ.P3.M.SG
la amó
853
אֵת
אֶת־
PREP
a
9006
הַ
הַֽ
ART
la
5291
נַעֲרָה
נַּעֲרָ֔
SUBS.F.SG.A
muchacha
9005
וְ
וַ
CONJ
y
1696
דבר
יְדַבֵּ֖ר
VERBO.PIEL.WAYQ.P3.M.SG
habló
5921
עַל
עַל־
PREP
a
3820
לֵב
לֵ֥ב
SUBS.M.SG.C
corazón de
9006
הַ
הַֽ
ART
la
5291
נַעֲרָה
נַּעֲרָֽ׃
SUBS.F.SG.A
muchacha.