Génesis 34:30
Reina Valera 1960
Entonces dijo Jacob a Simeón y a Leví: Me habéis turbado con hacerme abominable a los moradores de esta tierra, el cananeo y el ferezeo; y teniendo yo pocos hombres, se juntarán contra mí y me atacarán, y seré destruido yo y mi casa.
VERBO.QAL.WAYQ.P3.M.SG
dijo
VERBO.QAL.PERF.P2.M.PL
turbasteis
VERBO.HIF.INFC.U.U.U.A.PRS.P1.U.SG
hacerme odioso
SUBS.QAL.PTCA.U.M.SG.C
habitantes de
VERBO.NIF.PERF.P3.U.PL
se juntarán
VERBO.HIF.PERF.P3.U.PL.PRS.P1.U.SG
me atacarán;
VERBO.NIF.PERF.P1.U.SG
seré destruido
SUBS.M.SG.A.PRS.P1.U.SG
mi casa.