Biblia Interlineal de Antiguo Testamento BHS

Génesis 35:12 Reina Valera 1960

La tierra que he dado a Abraham y a Isaac, la daré a ti, y a tu descendencia después de ti daré la tierra.

9005
וְ
וְ
CONJ
Y
853
אֵת
אֶת־
PREP
(objeto marcador)
9006
הַ
הָ
ART
la
776
אֶרֶץ
אָ֗רֶץ
SUBS.U.SG.A
tierra
834
אֲשֶׁר
אֲשֶׁ֥ר
CONJ
que
5414
נתן
נָתַ֛תִּי
VERBO.QAL.PERF.P1.U.SG
di
9003
לְ
לְ
PREP
a
85
אַבְרָהָם
אַבְרָהָ֥ם
NMPR.M.SG.A
Abraham
9005
וְ
וּ
CONJ
y
9003
לְ
לְ
PREP
a
3327
יִצְחָק
יִצְחָ֖ק
NMPR.M.SG.A
Isaac
9003
לְ
לְךָ֣
PREP.PRS.P2.M.SG
para ti
5414
נתן
אֶתְּנֶ֑נָּה
VERBO.QAL.IMPF.P1.U.SG.PRS.P3.F.SG
la daré;
9005
וְ
וּֽ
CONJ
y
9003
לְ
לְ
PREP
a
2233
זֶרַע
זַרְעֲךָ֥
SUBS.M.SG.A.PRS.P2.M.SG
tu descendencia
310
אַחַר
אַחֲרֶ֖יךָ
PREP.M.PL.A.PRS.P2.M.SG
después de ti
5414
נתן
אֶתֵּ֥ן
VERBO.QAL.IMPF.P1.U.SG
daré
853
אֵת
אֶת־
PREP
(objeto marcador)
9006
הַ
הָ
ART
la
776
אֶרֶץ
אָֽרֶץ׃
SUBS.U.SG.A
tierra.