Links útiles
Facebook
Youtube

Biblia Interlineal de Antiguo Testamento BHS

Génesis 35:11 Reina Valera 1960

También le dijo Dios: Yo soy el Dios omnipotente: crece y multiplícate; una nación y conjunto de naciones procederán de ti, y reyes saldrán de tus lomos.

וְ
וַ
CONJ
Y
559
אמר
יֹּאמֶר֩
VERBO.QAL.WAYQ.P3.M.SG
dijo
לְ
לֹ֨ו
PREP.PRS.P3.M.SG
a él
430
אֱלֹהִים
אֱלֹהִ֜ים
SUBS.M.PL.A
Dios
589
אֲנִי
אֲנִ֨י
PRPS.P1.U.SG
yo
410
אֵל
אֵ֤ל
SUBS.M.SG.C
Dios
שַׁדַּי
שַׁדַּי֙
NMPR.M.SG.A
Todopoderoso,
פרה
פְּרֵ֣ה
VERBO.QAL.IMPV.P2.M.SG
fructifica
וְ
וּ
CONJ
y
רבה
רְבֵ֔ה
VERBO.QAL.IMPV.P2.M.SG
multiplica
גֹּוי
גֹּ֛וי
SUBS.M.SG.A
nación
וְ
וּ
CONJ
y
קָהָל
קְהַ֥ל
SUBS.M.SG.C
asamblea de
גֹּוי
גֹּויִ֖ם
SUBS.M.PL.A
naciones
היה
יִהְיֶ֣ה
VERBO.QAL.IMPF.P3.M.SG
será
מִן
מִמֶּ֑ךָּ
PREP.PRS.P2.M.SG
de ti
וְ
וּ
CONJ
y
מֶלֶךְ
מְלָכִ֖ים
SUBS.M.PL.A
reyes
מִן
מֵ
PREP
de
חֶלֶץ
חֲלָצֶ֥יךָ
SUBS.F.DU.A.PRS.P2.M.SG
tus lomos
יצא
יֵצֵֽאוּ׃
VERBO.QAL.IMPF.P3.M.PL
saldrán.