Links útiles
Facebook
Youtube

Biblia Interlineal de Antiguo Testamento BHS

Génesis 37:9 Reina Valera 1960

Soñó aun otro sueño, y lo contó a sus hermanos, diciendo: He aquí que he soñado otro sueño, y he aquí que el sol y la luna y once estrellas se inclinaban a mí.

9005
וְ
וַ
CONJ
Y
2492
חלם
יַּחֲלֹ֥ם
VERBO.QAL.WAYQ.P3.M.SG
sonó
5750
עֹוד
עֹוד֙
ADVB.M.SG.A
aún
2472
חֲלֹום
חֲלֹ֣ום
SUBS.M.SG.A
sueño
312
אַחֵר
אַחֵ֔ר
ADJV.M.SG.A
otro
9005
וְ
וַ
CONJ
y
5608
ספר
יְסַפֵּ֥ר
VERBO.PIEL.WAYQ.P3.M.SG
contó
853
אֵת
אֹתֹ֖ו
PREP.PRS.P3.M.SG
éste
9003
לְ
לְ
PREP
a
251
אָח
אֶחָ֑יו
SUBS.M.PL.A.PRS.P3.M.SG
sus hermanos,
9005
וְ
וַ
CONJ
y
559
אמר
יֹּ֗אמֶר
VERBO.QAL.WAYQ.P3.M.SG
dijo:
2009
הִנֵּה
הִנֵּ֨ה
INTJ
he aquí
2492
חלם
חָלַ֤מְתִּֽי
VERBO.QAL.PERF.P1.U.SG
soñé
2472
חֲלֹום
חֲלֹום֙
SUBS.M.SG.A
sueño
5750
עֹוד
עֹ֔וד
ADVB.M.SG.A
aún,
9005
וְ
וְ
CONJ
y
2009
הִנֵּה
הִנֵּ֧ה
INTJ
he aquí
9006
הַ
הַ
ART
el
8121
שֶׁמֶשׁ
שֶּׁ֣מֶשׁ
SUBS.U.SG.A
sol
9005
וְ
וְ
CONJ
y
9006
הַ
הַ
ART
la
3394
יָרֵחַ
יָּרֵ֗חַ
SUBS.M.SG.A
luna
9005
וְ
וְ
CONJ
y
259
אֶחָד
אַחַ֤ד
SUBS.U.SG.C
una
6240
עָשָׂר
עָשָׂר֙
SUBS.U.SG.A
diez
3556
כֹּוכָב
כֹּֽוכָבִ֔ים
SUBS.M.PL.A
estrellas
7812
חוה
מִֽשְׁתַּחֲוִ֖ים
VERBO.HSHT.PTCA.U.M.PL.A
inclinándose
9003
לְ
לִֽי׃
PREP.PRS.P1.U.SG
a mí.