Links útiles
Facebook
Youtube

Biblia Interlineal de Antiguo Testamento BHS

Génesis 39:20 Reina Valera 1960

Y tomó su amo a José, y lo puso en la cárcel, donde estaban los presos del rey, y estuvo allí en la cárcel.

9005
וְ
וַ
CONJ
Y
3947
לקח
יִּקַּח֩
VERBO.QAL.WAYQ.P3.M.SG
tomó
113
אָדֹון
אֲדֹנֵ֨י
SUBS.M.PL.C
señores de
3130
יֹוסֵף
יֹוסֵ֜ף
NMPR.M.SG.A
José
853
אֵת
אֹתֹ֗ו
PREP.PRS.P3.M.SG
a él
9005
וְ
וַֽ
CONJ
y
5414
נתן
יִּתְּנֵ֨הוּ֙
VERBO.QAL.WAYQ.P3.M.SG.PRS.P3.M.SG
le puso
413
אֶל
אֶל־
PREP
en
1004
בַּיִת
בֵּ֣ית
SUBS.M.SG.C
casa
9006
הַ
הַ
ART
la
5470
סֹהַר
סֹּ֔הַר
SUBS.M.SG.A
cárcel
4725
מָקֹום
מְקֹ֕ום
SUBS.M.SG.C
lugar de
834
אֲשֶׁר
אֲשֶׁר־
CONJ
que
615
אָסִיר
אֲסִירֵ֥י
SUBS.M.PL.C
presos
9006
הַ
הַ
ART
el
4428
מֶלֶךְ
מֶּ֖לֶךְ
SUBS.M.SG.A
rey
631
אסר
אֲסוּרִ֑ים
VERBO.QAL.PTCP.U.M.PL.A
encarcelados,
9005
וְ
וַֽ
CONJ
y
1961
היה
יְהִי־
VERBO.QAL.WAYQ.P3.M.SG
estuvo
8033
שָׁם
שָׁ֖ם
ADVB
allí
9001
בְּ
בְּ
PREP
en
1004
בַּיִת
בֵ֥ית
SUBS.M.SG.C
casa de
9006
הַ
הַ
ART
la
5470
סֹהַר
סֹּֽהַר׃
SUBS.M.SG.A
prisión.