Links útiles
Facebook
Youtube

Biblia Interlineal de Antiguo Testamento BHS

Génesis 41:27 Reina Valera 1960

También las siete vacas flacas y feas que subían tras ellas, son siete años; y las siete espigas menudas y marchitas del viento solano, siete años serán de hambre.

וְ
וְ
CONJ
Y
שֶׁבַע
שֶׁ֣בַע
SUBS.U.SG.A
siete
הַ
הַ֠
ART
las
פָּרָה
פָּרֹות
SUBS.F.PL.A
vacas
הַ
הָֽ
ART
las
רַק
רַקֹּ֨ות
ADJV.F.PL.A
flacas
וְ
וְ
CONJ
y
הַ
הָ
ART
las
רַע
רָעֹ֜ת
ADJV.F.PL.A
feas
הַ
הָ
CONJ
las que
עלה
עֹלֹ֣ת
VERBO.QAL.PTCA.U.F.PL.A
subían
310
אַחַר
אַחֲרֵיהֶ֗ן
PREP.M.PL.A.PRS.P3.F.PL
tras ellas
שֶׁבַע
שֶׁ֤בַע
SUBS.U.SG.A
siete
שָׁנָה
שָׁנִים֙
SUBS.F.PL.A
años
הֵנָּה
הֵ֔נָּה
PRPS.P3.F.PL
ellas
וְ
וְ
CONJ
y
שֶׁבַע
שֶׁ֤בַע
SUBS.U.SG.A
siete
הַ
הַֽ
ART
las
שִׁבֹּלֶת
שִׁבֳּלִים֙
SUBS.F.PL.A
espigas
הַ
הָ
ART
las
רֵיק
רֵקֹ֔ות
ADJV.F.PL.A
delgadas
שׁדף
שְׁדֻפֹ֖ות
ADJV.QAL.PTCP.U.F.PL.C
resecas de
הַ
הַ
ART
las
קָדִים
קָּדִ֑ים
SUBS.M.SG.A
viento solano;
היה
יִהְי֕וּ
VERBO.QAL.IMPF.P3.M.PL
son
שֶׁבַע
שֶׁ֖בַע
SUBS.U.SG.A
siete
שָׁנָה
שְׁנֵ֥י
SUBS.F.PL.C
años
רָעָב
רָעָֽב׃
SUBS.M.SG.A
hambre.