Biblia Interlineal de Antiguo Testamento BHS

Génesis 41:3 Reina Valera 1960

Y que tras ellas subían del río otras siete vacas de feo aspecto y enjutas de carne, y se pararon cerca de las vacas hermosas a la orilla del río;

9005
וְ
וְ
CONJ
Y
2009
הִנֵּה
הִנֵּ֞ה
INTJ
he aquí
7651
שֶׁבַע
שֶׁ֧בַע
SUBS.U.SG.A
siete
6510
פָּרָה
פָּרֹ֣ות
SUBS.F.PL.A
vacas
312
אַחֵר
אֲחֵרֹ֗ות
ADJV.F.PL.A
otras
5927
עלה
עֹלֹ֤ות
VERBO.QAL.PTCA.U.F.PL.A
subían
310
אַחַר
אַחֲרֵיהֶן֙
PREP.M.PL.A.PRS.P3.F.PL
tras ellas
4480
מִן
מִן־
PREP
de
9006
הַ
הַ
ART
el
2975
יְאֹר
יְאֹ֔ר
NMPR.U.SG.A
río
7451
רַע
רָעֹ֥ות
ADJV.F.PL.C
feas de
4758
מַרְאֶה
מַרְאֶ֖ה
SUBS.M.SG.A
aspecto
9005
וְ
וְ
CONJ
y
1851
דַּק
דַקֹּ֣ות
ADJV.F.PL.C
enjutas de
1320
בָּשָׂר
בָּשָׂ֑ר
SUBS.M.SG.A
carne;
9005
וְ
וַֽ
CONJ
y
5975
עמד
תַּעֲמֹ֛דְנָה
VERBO.QAL.WAYQ.P3.F.PL
se pararon
681
אֵצֶל
אֵ֥צֶל
PREP.U.SG.C
junto a
9006
הַ
הַ
ART
las
6510
פָּרָה
פָּרֹ֖ות
SUBS.F.PL.A
vacas
5921
עַל
עַל־
PREP
en
8193
שָׂפָה
שְׂפַ֥ת
SUBS.F.SG.C
orilla de
9006
הַ
הַ
ART
el
2975
יְאֹר
יְאֹֽר׃
NMPR.U.SG.A
río.