Biblia Interlineal de Antiguo Testamento BHS

Génesis 44:28 Reina Valera 1960

y el uno salió de mi presencia, y pienso de cierto que fue despedazado, y hasta ahora no lo he visto.

9005
וְ
וַ
CONJ
Y
3318
יצא
יֵּצֵ֤א
VERBO.QAL.WAYQ.P3.M.SG
salió
9006
הַ
הָֽ
ART
el
259
אֶחָד
אֶחָד֙
SUBS.U.SG.A
uno
4480
מִן
מֵֽ
PREP
de
854
אֵת
אִתִּ֔י
PREP.PRS.P1.U.SG
conmigo
9005
וְ
וָ
CONJ
y
559
אמר
אֹמַ֕ר
VERBO.QAL.WAYQ.P1.U.SG
dije:
389
אַךְ
אַ֖ךְ
ADVB
cierto
2963
טרף
טָרֹ֣ף
ADVB.QAL.INFA.U.U.U.A
destrozar
2963
טרף
טֹרָ֑ף
VERBO.PUAL.PERF.P3.M.SG
se destrozó;
9005
וְ
וְ
CONJ
y
3808
לֹא
לֹ֥א
NEGA
no
7200
ראה
רְאִיתִ֖יו
VERBO.QAL.PERF.P1.U.SG.PRS.P3.M.SG
le vi
5704
עַד
עַד־
PREP
hasta
2008
הֵנָּה
הֵֽנָּה׃
ADVB
ahora.