Biblia Interlineal de Antiguo Testamento BHS

Génesis 47:21 Reina Valera 1960

Y al pueblo lo hizo pasar a las ciudades, desde un extremo al otro del territorio de Egipto.

9005
וְ
וְ
CONJ
Y
853
אֵת
אֶ֨ת־
PREP
(objeto marcador)
9006
הַ
הָ
ART
el
5971
עַם
עָ֔ם
SUBS.M.SG.A
pueblo
5674
עבר
הֶעֱבִ֥יר
VERBO.HIF.PERF.P3.M.SG
trasladó
853
אֵת
אֹתֹ֖ו
PREP.PRS.P3.M.SG
a él
9003
לְ
לֶ
PREP
a
5892
עִיר
עָרִ֑ים
SUBS.F.PL.A
ciudades,
4480
מִן
מִ
PREP
de
7097
קָצֶה
קְצֵ֥ה
SUBS.M.SG.C
extremo
1366
גְּבוּל
גְבוּל־
SUBS.M.SG.C
frontera de
4714
מִצְרַיִם
מִצְרַ֖יִם
NMPR.U.SG.A
Egipto
9005
וְ
וְ
CONJ
hasta
5704
עַד
עַד־
PREP
otro
7097
קָצֶה
קָצֵֽהוּ׃
SUBS.M.SG.A.PRS.P3.M.SG
extremo.