Biblia Interlineal de Antiguo Testamento BHS

Génesis 49:1 Reina Valera 1960

Y llamó Jacob a sus hijos, y dijo: Juntaos, y os declararé lo que os ha de acontecer en los días venideros.

9005
וְ
וַ
CONJ
Y
7121
קרא
יִּקְרָ֥א
VERBO.QAL.WAYQ.P3.M.SG
llamó
3290
יַעֲקֹב
יַעֲקֹ֖ב
NMPR.M.SG.A
Jacob
413
אֶל
אֶל־
PREP
a
1121
בֵּן
בָּנָ֑יו
SUBS.M.PL.A.PRS.P3.M.SG
sus hijos
9005
וְ
וַ
CONJ
y
559
אמר
יֹּ֗אמֶר
VERBO.QAL.WAYQ.P3.M.SG
dijo:
622
אסף
הֵאָֽסְפוּ֙
VERBO.NIF.IMPV.P2.M.PL
reuníos
9005
וְ
וְ
CONJ
y
5046
נגד
אַגִּ֣ידָה
VERBO.HIF.IMPF.P1.U.SG
contaré
9003
לְ
לָכֶ֔ם
PREP.PRS.P2.M.PL
a vosotros
853
אֵת
אֵ֛ת
PREP
(objeto marcador)
834
אֲשֶׁר
אֲשֶׁר־
CONJ
lo que
7122
קרא
יִקְרָ֥א
VERBO.QAL.IMPF.P3.M.SG
acontecerá
853
אֵת
אֶתְכֶ֖ם
PREP.PRS.P2.M.PL
a vosotros
9001
בְּ
בְּ
PREP
en
319
אַחֲרִית
אַחֲרִ֥ית
SUBS.F.SG.C
posteriores
9006
הַ
הַ
ART
los
3117
יֹום
יָּמִֽים׃
SUBS.M.PL.A
días.